En la actualidad se detecta un problema a la hora de utilizar términos asociados al campo semántico del terrorismo y sus víctimas. Algunos se confunden o emplean incorrectamente, otros se obvian como si se tratara de palabras tabú. No obstante, es importante conocer el significado de todas estas expresiones e introducirlas en nuestro vocabulario común. Por un lado, para comunicarnos y, por tanto, para comprendernos y construir una sociedad democrática y cívica. Por otro, para recordar lo sucedido. Hay que tener presente el antiguo refrán en euskera: “Dana izena duela omen da”, es decir, todo lo que tiene nombre existe. No usar ciertos términos implica pretender negar y borrar la existencia del terrorismo. Sin embargo, sabemos que conocer las páginas más negras de nuestra historia es lo único que garantiza que no se repitan en el futuro.
Glosario Audiovisual de las Víctimas del Terrorismo
El objetivo de esta herramienta audiovisual es aclarar cualquier tipo de duda sobre el fenómeno de manera rápida pero rigurosa, permitiendo al mismo tiempo ayudar a establecer un marco favorable a las víctimas. Fruto de la colaboración entre la Fundación Centro Memorial de las Víctimas del Terrorismo y la Fundación Fernando Buesa Blanco, este proyecto pretende abordar, clarificar y difundir el significado de diversos términos y conceptos relacionados con el terrorismo, sus víctimas y la memoria de las mismas.
El abordaje de este proyecto pedagógico se realiza mediante breves vídeos en los que diversas personas especialistas en la materia explican el significado de los conceptos fundamentales del campo semántico del terrorismo y sus víctimas. Asimismo, hay una serie de enlaces online y bibliografía complementaria para quien quiera profundizar más en la materia abordada en las diferentes entradas.
Por último, queremos agradecer el tiempo y el esfuerzo a todas las personas que desinteresadamente han colaborado en este proyecto:
Adela Asua, Ana Escauriaza, Antonio Rivera, Carlos Igualada, Carmen Ladrón de Guevara, Carola García Calvo, Eduardo Mateo, Florencio Dominguez, Gaizka Fernández Soldevilla, Gema Varona, Izaskun Sáez de la Fuente, Jesús Casquete, Jesús Prieto Mendaza, José María Faraldo, Lourdes Oñederra, Luis Castells, Luis de la Corte, María Jiménez, María Lozano, Marta Summers, Martín Alonso, Matteo Re, Miren Ortubay, Raúl López Romo, Reyes Mate, Roberto Muñoz Bolaños, Roncesvalles Labiano, Sara Hidalgo, Teo Santos, Teresa Díaz Bada, Txema Urkijo y Virginia López de Maturana.
|