ESCUCHANDO A LAS VÍCTIMAS

La Fundación Fernando Buesa en colaboración con la Escuela de Paz de Bakeaz acaba de hacer público el informe elaborado a partir de los testimonios recogidos en el Observatorio de la vulneración de los Derechos Humanos por la violencia terrorista (Zoomrights), que cuenta ya con un año de vida.

El Observatorio de la Vulneración de los Derechos Humanos por la Violencia Terrorista (zoomrights.com) emerge en un escenario en el que aún ETA no había anunciado un alto el fuego definitivo y, en consecuencia, de persistencia tanto de actos violentos como de discursos justificadores de los mismos. Nace con la pretensión de denunciar la conculcación de derechos fundamentales de la ciudadanía vasca y de otorgar a esa denuncia una proyección internacional y una dimensión pedagógica pre partidista, ambas al servicio de una reconstrucción de la memoria que contribuya decisivamente a la deslegitimación ética, política y social del terrorismo. En semejante marco se sustenta la actividad de recopilación de distintas experiencias de victimación mediante la realización de entrevistas a las propias víctimas de acuerdo a un guión temático general. El informe que analiza los testimonios recopilados durante 2011 se aproxima a las experiencias de victimización desde dos ángulos:

1/ Estudio del escenario histórico y sociopolítico en el que acontecen;

2/ Profundización en las secuelas padecidas en las esferas psicofísica, familiar, laboral y social.

En este estudio se han analizado los testimonios recogido hasta finales de 2011. Casi el 40% se declara concejal de un partido no nacionalista, pero también están presentes, aunque de forma aislada, las voces de profesores, directivos de empresas y pequeños y medianos empresarios, periodistas, jueces y miembros de la Ertzaintza y de la Policía Municipal. La mayoría de las entrevistas se han realizado a personas perseguidas o amenazadas. Solo cinco son familiares de víctimas asesinadas y, además, tres de ellas sufren violencia de persecución.

La lectura de las entrevistas ha permitido desvelar, al menos a título de hipótesis que habrá que contrastar y matizar en futuros estudios, parte del perverso engranaje que ha cronificado los efectos del uso de la violencia:

- Las víctimas, antes, durante y después de los hechos victimizadores, tienden a ser objeto de procesos de cosificación que buscan despojarlas de su dignidad humana.

- Se genera un proceso revictimizador que se activa cuando se dan situaciones como demandas de reparación y de justicia insatisfechas –por ejemplo, hay más de trescientos atentados mortales sin resolver–; el retorno heroico de los victimarios a sus lugares de origen; cuando la sociedad –e incluso el círculo próximo de la víctima– mira para otro lado (muchas veces por miedo a la estigmatización); o cuando se tiende a una perversa equiparación de las muertes, la de la víctima y la del victimario. En lugares emblemáticos para el entorno del nacionalismo radical la revictimización ha resultado especialmente cruel.

- La vida cotidiana de las víctimas se ha visto seriamente afectada. El sentimiento de culpa se ha convertido en su talón de Aquiles sobre todo respecto a las consecuencias que la situación en la que viven ha tenido para su entorno familiar, en especial para sus hijos.

- Las víctimas que se han visto afectadas en su vida profesional tienen dificultades de inserción laboral, bien por sus limitaciones psicofísicas, por la escasa solidaridad del entorno de trabajo o por el mero hecho de ir escoltadas.

- Si ante la muerte, la conciencia social de rechazo ha crecido poco a poco, la reacción ante la intimidación y la amenaza no ha traspasado el discurso de lo políticamente correcto y la sociedad vasca no ha sido consciente de su coste ético y cívico.

Este informe no es el final sino el principio de un trabajo de reconstrucción, lo más veraz posible, de la dimensión que ha alcanzado la victimización provocada por el terrorismo en nuestro país. Constituye una obligación para con las víctimas y también para con las generaciones más jóvenes que deben tener acceso a la verdad de lo ocurrido y así poder extraer, sin manipulaciones, las conclusiones que les ayuden a construir un futuro sin violencia y con libertad.

 INFORME

CONGRESO SOBRE MEMORIA Y CONVIVENCIA

14 - 20 MAYO 2012
BILBAO

Entre los días 14 y 20 del mes de mayo se celebró en Bilbao el Congreso sobre Memoria y Convivencia, impulsado por el Gobierno Vasco y en cuya organización ha colaborado la Fundación Fernando Buesa.

Enmarcado en el Año Internacional de las culturas para la paz y la libertad, este Congreso pretende ser el ágora donde la sociedad vasca plasme sus opiniones, inquietudes, certezas y esperanzas en un tiempo que se abre más prometedor para todos tras el abandono de la actividad armada de la banda terrorista ETA. 

A continuación, se recogen en formato audiovisual las intervenciones de todas las ponencias del Congreso.

Página web

SESIÓN INAUGURAL

Jesús Loza, Comisionado del Lehendakari para la Convivencia

Maixabel Lasa, Directora de la oficina de At. a Víctimas del Terrorismo (m 4:50)

Cecilia Malmström, Comisaria de la Comisión Europea de Interior (min. 11:40)

Patxi López, Lehendakari del Gobierno Vasco

PANEL 1. VÍCTIMAS, TESTIMONIO Y CONVIVENCIA

Moderador: Florencio Domínguez, Periodista de Vasco Press

Iñaki García Arrizabalaga, hijo de víctima

Joaquin Vidal, presidente de la Federación de asociaciones autonómicas de Víctimas del Terrorismo

Carmen Hernández, viuda de víctima

DEBATE

PANEL 2: EXPERIENCIAS PARA LA CONVIVENCIA

Moderador: Dani Álvarez, Director del programa Boulevard de Radio Euskadi

Isabel Allende, Senadora de la República de Chile

Shlomo Ben Ami, Vicepresidente del Centro Internacional de Toledo para la Paz y ex ministro Asuntos Exteriores Israel

DEBATE

PANEL 3: MEDIOS DE COMUNICACIÓN, MEMORIA Y CONVIVENCIA

Moderador: Emilio Alfaro, Secretario de Comunicación de Lehendakaritza

Alberto Surio, Director de EiTB (min. 6:35)

Juan Carlos Martínez, Director de El Correo (min. 16:20)

Josean Izarra, Director de El Mundo (min. 25:25)

Bingen Zupiria, Director del DEIA (min. 32:15)

Juan Mari Gastaca, Director de El País (min. 46:40)

DEBATE


PANEL 4: DE LA DICTADURA A LA DEMOCRACIA

Moderadora: Lourdes Pérez, jefa de Redacción del Diario Vasco

Teo Uriarte, miembro de la Fundación para la libertad en el País Vasco (m 3:35)

Emilio Guevara, ponente del Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 (min. 31:30)

Luis Rodríguez Aizpeolea, periodista de El País (min. 55:45)

DEBATE



PANEL 5: PENSAMIENTO, SOCIEDAD Y CONVIVENCIA

Moderador: César Coca, adjunto a la Dirección de El Correo

Pello Salaburu, ex rector UPV/EHU (min. 6:30)

Imanol Zubero, sociólogo (min. 19:00)

Francisco Javier Vitoria, teólogo (min. 33:30)

Jonan Fernández, Director de Baketik (min. 49:50)

DEBATE


PANEL 6: OTRAS EXPERIENCIAS ANTE EL HORROR

Moderador, Juan Bautista Jiménez, equipo de Investigación de TVE

Natasa Jovicic, Directora del Jasenovac Memorial Site, Croacia (min. 3:40)

Tobias Wunschik, Agente del comisionado para los Archivos de los Servicios de Seguridad del Estado de la antigua RDA (min. 24:10)

Iñigo Domínguez, Corresponsal de El Correo en Roma (min. 41:25)

Jon Sistiaga, periodista experto en conflictos internacionales (min. 1:10:20)

DEBATE


PANEL 7: Cultura y convivencia

Moderador, Juan Carlos de Rojo, Periodista

Luisa Etxenike, Escritora (min. 5:20)

Luis Haranburu Altuna, Escritor

Elías Querejeta, Productor de cine (min. 17:10)

DEBATE


PANEL 8: JÓVENES Y CONVIVENCIA

Moderadora: Leire Iglesias, Periodista de El Mundo

Ugaitz Zabala (min. 5:00)

Jesús García de Cos (min. 18:00)

José Luis Zayas

Edorta Martínez (min. 11:10)

DEBATE


PANEL 9: POLÍTICA DE LA MEMORIA: UNA ÉTICA DEL NUNCA MÁS

Moderador: Juan José Álvarez, Catedrático de Derecho Internacional Privado (UPV/EHU) y Secretario del Instituto de Gobernanza

Natan Sznaider, Catedrático de Sociología en Collage, Tel Aviv (min. 6:30)

Isabel Piper, Profesora de Psicología Social en la Univ. de Chile (min. 3:00)

Daniel Innerarity, Catedrático de Filosofía, investigador “Ikerbasque” en la UPV/EHU y director del Instituto de Gobernanza Democrática (min. 4:00)

DEBATE



Moderador: Mikel Cabello, Consultor

Manuel Reyes Mate, Profesor de Investigación del Instituto de Filosofía en el CCHS/CSIC (Consejo Superior de Investigaciones Científicas), en Madrid

Alexander Etkind Investigador de Literatura, Historia y Cultura Rusas en el departamento de Estudios Eslavos, University of Cambridge

DEBATE


Moderadora: María Luisa Agirretxe Ollo, Profesora de Derecho Administrativo

Ignacio Hernaiz, Coordinador del Centro Internacional para la Promoción de los Derechos Humanos (CIPDH-UNESCO) en Buenos Aires. (min. 6:05)

François Hartog, Director de la cátedra de Historiografía antigua y moderna de la Escuela de Estudios Superiores en Ciencias Sociales (EHESS), en Paris

José Antonio Zamora, Investigador del Instituto de Filosofía del CSIC

DEBATE


PANEL 10: DEL TERRORISMO A LA CONVIVENCIA

Moderador: Gorka Landaburu, Periodista

Adriana Faranda, exmiembro de las Brigadas Rojas

Giorgio Bazzega, hijo de Sergio Bazzega, víctima de las Brigadas Rojas

DEBATE


PANEL 11: EDUCACIÓN PARA LA CONVIVENCIA

Moderadora: Ana Aizpiri, Periodista

Mónica García, Asesora de la Consejera de Educación del GV (m. 4:35)

Jesús Prieto, Asesor de Interculturalidad de Berritzegune (m. 14:45)

Gorka Ruiz Presidente del Foro de Asociaciones por la Paz y Director de Bakeola

Jesús M. Mujika, exprofesor del Liceo de Santo Tomás y Universidad de Deusto (m. 20:00)

José Luis Ortiz de Guinea, Coordinador del Área de Convivencia del colegio Askartza Claret (min. 37:00)

DEBATE



PANEL 12: CENTROS DE LA MEMORIA

Moderadora: Eva Domaica, Directora de contenidos regional de SER-Euskadi

Ricardo Brodsky, Director del Museo de la Memoria y los Derechos Humanos de Santiago de Chile

Hubertus Knabe, Director del Memorial Berlinhohenschönhausen en Berlin

DEBATE


CLAUSURA

Inés Ibáñez de Maeztu, Directora de la Oficina de DDHH del Gobierno Vasco

Ibon Areso, Teniente Alcalde de Bilbao

Rodolfo Ares, Consejero de Interior

Jorge Fernández Díaz, Ministro del Interior

 El lehendakari aboga por «recuperar para la democracia a quienes antes la han atacado»
El Correo 15/05/2012 Idioma de los documentos: ESPAÑOL

 «El perdón no es el olvido, no es una obligación, sino un acto que libera»
El Correo 15/05/2012 Idioma de los documentos: ESPAÑOL

 Tobias Wunnschik: «No se puede conceder a las víctimas capacidad de veto en materia de presos»
El Correo 17/05/2012 Idioma de los documentos: ESPAÑOL

 El arrepentimiento. F. JAVIER VITORIA CORMENZANA
El Correo. 19/05/2012 Idioma de los documentos: ESPAÑOL